Home ] Up ] 6 December ] Pre-Christmas ] Sunday of the Ancestors ] Forefeast of the Nativity ] [ Sunday Before the Nativity ] 24 December ] 25 December ]

 Vespers
Matins

The Sunday before the Nativity is that which falls between 18 December and 24 December and commemorates the ’Holy and Godbearing Ancestors of Christ, from Adam to Joseph the Betrothed’, following the genealogy in the Gospel according to Luke, together with the Prophets and other Holy Persons of the Old Covenant, both men and women. They are all listed in the Synaxarion for the day, together with usual iambic couplet. The present translation contains the complete list, but not yet the complete set of couplets. I hope to have these completed next year. The Sunday is also, in effect, part of the Forefeast of the Nativity,which strictly speaking begins on 20 December, the feast of St Ignatios of Antioch.

The background to this page is from one of David Roberts’s paintings of Bethlehem.


All texts and translations on this page are copyright to
Archimandrite Ephrem ©

This page was last updated on 18 April 2008